FC2ブログ

プラチナブログ

Wahoo 知恵袋

2015.02.25 21:25 - Wed

        Wahoo 知恵袋


ステッキィー


質問いたします、この英語の意味は?


    わかさん   2015 02 24

質問いたします、この英語の意味は?
あるバイクのシートカウルカバーに描
かれていた文字なのですが、どうゆう
意味なのでしょうか?






ベストアンサーに選ばれた回答


 POLOさん       2015 02 25


LET'S GET STICKY !!とは、
直訳すれば 
『ぬるぬる  ぬめぬめ もしくは べと
べとしたものを手に入れよう』
ですが、この言葉を使う状況時には

『ぬるん♪ ぬるん♪ しようぜ~♪』

と解釈されたほうが、何か楽しくて明
るいイメージでいいと思われます。

ただし、
この言葉は一般的に卑猥な言葉として使
われますので、大きな声で読み上げるの
は、猥褻な印象を与えるのは否定できま
せんのでご注意ください。




この質問は投票によってベストアンサー
に選ばれました!




  ちょい足しアンサーはコメント欄へ

スポンサーサイト



【 NO.1433 | CATEGORY:未分類 | CO:3 | TB:0 】

COMMENT

夢の国にいるのは、スティッチ!

【 2015.02.26 | ですりーランド |  編集 】

スティキーシート在庫あります。

【 2015.02.26 | Amazon.com |  編集 】

ベタベタとかベチャベチャとか
例えばお米等、長粒種〔インディカ米〕はパサパサですよねー! 比べて日本人が食べてるお米は短粒種〔ジャポニカ米〕
ベタベタしますよねー、そんなときこの米スティッキーとか?使ったりします。

【 2015.02.26 | 米クラブ |  編集 】

POST A COMMENT
















TRACKBACK

トラックバックURL
http://platinumhearts.blog95.fc2.com/tb.php/1433-7e22f71b



 TOP